close

每天吃魚,卻叫不出魚的名字?想去漁港吃海產,或走一趟魚市場,卻聽不懂俗名、學名、中文、台語、日文混雜的海產名嗎?從小在基隆生長的作家曹銘宗笑說,有些名稱其實連攤販老闆、漁夫都不見得知道為什麼這樣叫,像是「花枝」和「魷魚」到底為何名稱不同?萬一多問幾句,還會不解的反問,「就一直以來都這樣叫啊!我怎麼知道為什麼?」

走入魚市場,曹銘宗猶如庶民飲食文化偵探,手指向攤位上擺滿的魚、蝦、蟹類,每種在外行人眼中看來只能勉強用大小、顏色、長短區分的海產都有其名,「像是『鮪』這個字怎麼來的?原來是從日文借用,而日本最初也是借用中文字,再自行造新字。」

食物隱藏文化脈絡

曹銘宗解釋,台灣因為日本時期的歷史因素,塑膠加工中文字沿用「鮪魚」,大陸就不稱作「鮪」,而叫做「金槍魚」,台語則是叫「串仔」,原因還在研究中,「但光是研究名稱的由來,就能知道很多有趣的歷史和文化脈絡。」

曹銘宗表示自己不是「美食專家」,而是「煮飯工作者」,自小喜歡做菜,手機存的照片都是自己煮的家常美食,「我太太就台中工程塑膠都不用煮,交給我就好!」他在報社工作30年,曾擔任記者,負責與台灣史、文化相關路線,「有次為了出書,採訪了基隆廟口的小吃攤,一攤接著一攤問,開始對食物、海產名稱感興趣。」

像一般普通的塑膠可能會被酸鹼等化學物質所侵蝕,但工程塑膠就可以抵抗這些腐蝕物質,即使是王水也能夠抵抗,不愧被稱為「塑膠之王」,其實塑膠本身就已經有很好的耐磨性和潤滑性能,例如摩擦件,就是利用工程塑膠的特性製成的,在其中加入固體潤滑劑可以降低工程塑膠的磨擦係數以提高工程塑膠的耐磨性,都是需要具備更好的透光性和防護性,會被作用為航空玻璃的材料,所以工程塑膠也是具有很好的防副性能,所以我們可以在市面上看到很多工程塑膠,例如塑膠薄膜、盒子、水桶、瓶子等等,目前常用的工程塑膠有五種,又被稱作五大工程塑料,分別是:PC(聚碳酸酯)、PA(聚酰胺)、POM(聚甲醛)、PPO(聚苯醚)、PBT(poly-苯二甲酸丁二醇酯),改性後可以被廣泛應用於各個領域。我們常看到的聚酰胺是一種技術性能更加優異的工程塑膠,它具有非常優異的力學系統性能、優異的耐腐蝕性、耐油性、耐熱性和高模量。在經過改性PA:PA增強阻燃劑能顯著提高其耐熱性、模量尺寸穩定性和阻燃性,廣泛應用於汽車、電器電子、電動工具等行業。

歷史地理交叉比對

這些看似理所當然的「名字」,背後更隱藏著大歷史的痕跡,曹銘宗從常用的名稱往回比對,「科學資料除了學名,往往也會記載俗名,但不會寫到俗名由來。我以族群為線索,比對荷蘭文、西班牙文、日文、原住民語以及泉州文獻史料,慢慢找到魚名的由來。」

像是傳統上被工程塑膠認為最好吃的「午仔魚」,為何以「午」為名?曹銘宗表示,近年甚至有人以為「午」是錯字而改寫作「鯃」,連維基百科都寫兩者通用,「但鯃這個字來自中國古時候的一種如今已經絕跡的魚,跟『午仔魚』無關,我後來在《泉州府誌》查到,原來是這種魚豐收的『大出』時刻,在泉州正好是端午節,因此即使午仔魚在台灣盛產的時間不是端午,仍然保留了泉州漁民的說法。」

不知道大家對於工程塑膠這個詞有沒有概念,應該很少有人對於這樣的東西理解,日常生活中很少會提到這樣的詞彙,但其實這些工程塑膠都會經常出現在我們身邊哦,除了細微的加工零件、配件外,我曾經注意過手機支架的材質,手機支架的材質大部分就是以塑膠制常的,從簡易到貴的都有,當然有一些耐用的器具還是會用到鐵,最近近期,我友購買一款手機支架,他除了本體架子是鐵的外,其他銜接處、手機支架上面的防盜鎖,都是塑膠製品,而且形狀特別,配合圓形狀的物品,可以輕鬆調整符合自己的高度跟寬度,手機支架防盜鎖也是一個塑膠製品,藉由製作出來的塑膠殼,可以不怕水不怕熱不怕撞的,牢固手機在架子上,這樣騎摩托車超級方便,而且就算是很累,也不用一直擔心會不會損壞,造成手機摔落,可以放手把他架在儀表板上,甚至還有根據雨天新推出的陽光下雨帽子,專門給手機用的,這些東西都是塑膠,你看塑膠製品有多好做,當然好處可不知道這些,工程塑膠的應用可是很多很廣的哦。

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 bnqtbblscsp 的頭像
    bnqtbblscsp

    bnqtbblscsp的部落格

    bnqtbblscsp 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()